Ivory Forest Den

Цікаво, чи доб'ю я редагування та викладення "Полювання на Тхора" до Нового року? Хотілося б.
Оригинал записи на Дыбре

По мотивах цього поста написалося якесь щось

Можна читати тут
Оригинал записи на Дыбре

По случаю того, что мой комп внизапна снова стал нормально видеть фикбук - угу, спустя несколько месяцев, в течение которых была какая-то х...ня со стилями и читать было невозможно, - я поотвечала на отзывы. В частности на фичок по "Песнь об Ахилле".
Даже из вредности поведала, что первой сделала русский перевод, а в переводе официальном встретила копипасту кусков со своего. Но то история старая.

Полезши в гугел, наткнулась на такой вот пост, с упоминанием моей скромной персоны.
Ну, и там был робкий запрос на украинский перевод - но сейчас я страшно рада, что не переводила это УГ на украинский.
"Стирбьерна Сильного" перевела бы, а это нет.


Оригинал записи на Дыбре

Я знову взяла себе за волосся - та кинула ще шматок проди. І сподіваюся, пришвидчу цей процес.
Оригинал записи на Дыбре

Постиму там мабуть тільки українською.
І маленька політично-конспірологічна фантазія для початку
​Сова летить до сонця​​​
Оригинал записи на Дыбре

Действующие лица - Кши (К) и Очень Рассудительный Человек (ОРЧ).



ОРЧ: - Ты чем это опять занимаешься?



К (не отрываясь от экрана) - "Phrynomantis microps is a medium-sized frog with an elongated and depressed body..."



ОРЧ: - Блядь, Кши, посмотри на себя - у тебя депрессия. Самая настоящая. Тебя бросил муж, у твоего ребенка аутизм, ты никому не нужная старая тетка, которая пытается построить свою башню из слоновой кости вместо того, чтобы посмотреть в глаза реальности. Вместо этого ты загоняешь свое состояние вглубь, ты подавляешь свои эмоции, стараешься забыться во всех этих лошадях, ящерицах и змеях, в куклах этих гребаных...



К (все так же не отрываясь от экрана) - На кукол у меня денег нет. Нужно маме на новый год что-то хорошее купить. И малому подарок. Нужно за конячьи прививки и анализы платить. И свое здоровье немножко. И дверцы...



ОРЧ: - Какие дверцы??? Ты же не выгребешь, если не займешься собой сейчас!



К - А ты многих знал, чтобы занимались собой и выгребли? Я вот ни одного. Все в процессе выгребания, но что-то позитива это не добавляет. И если я скопычусь - это будет уже потом. А сейчас я просто хочу делать то, что мне приятно и от чего мне кайфно.



ОРЧ: - Тебе от этого не кайфно. Ты просто загоняешь вглубь свои истинные эмоции и желания. А чтобы их понять, тебе нужна работа над собой. Самой или со специалистом. Ты должна сказать себе "Да, это ужасно, то что со мной происходит. Но это надо пережить..."



К - Да, это ужасно то, что со мной происходит. Но это надо пережить... Все, отвянь, я хочу дочитать про узкоротов.



Оригинал записи на Дыбре

Белая луна над синей палаткой 
Направленность: Джен
https://ficbook.net/readfic/7338023

Автор: Кшиарвенн
Фэндом: Исторические события, Хороший, плохой, долбанутый (кроссовер)

Рейтинг: R

Размер: 103 страницы

Кол-во частей: 24

Статус: завершён

Метки: ООС, Изнасилование, ОМП, ОЖП, Ангст, Детектив, Повествование от

первого лица, AU, Исторические эпохи, Нелинейное повествование, Элементы

слэша

Описание:

Ограбление поезда в Манчжурии конца 20-х - дело обычное. Это если летом. А

если осенью? Похищение сына богатого семейства также дело обычное. Это

если потом требуют выкуп. А если не требуют? Сыщик и "охотник за головами"

пытаются разобраться - зачем ограбили поезд, кто и почему охотится на бывшую

гувернантку семейства, что она скрывает и отчего ее защищает один из самых

отъявленных манчжурских бандитов.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора/переводчика

Примечания автора:

https://vimeo.com/231177917 - немного об одном из главных героев
Оригинал записи на Дыбре